CHAVELA VARGAS

María Isabel Anita Carmen de Jesús Vargas Lizano (San Joaquín 17 de abril de 1919-Cuernavaca, 5 de agosto de 2012), conocida como Chavela Vargas, fue una cantante costarricensemexicana.

En 2007, fue distinguida con el Premio Grammy a la Excelencia Musical de la Academia de las Ciencias y Artes de la Grabación.

Vargas se trasladó a México cuando tenía 17 años ​ y posteriormente adoptó la nacionalidad mexicana.

Su primer álbum fue publicado en 1961.​ Werner Herzog la incluyó, interpretando a una nativa, en su película Grito de Piedra (1991). El director español Pedro Almodóvar incluyó canciones interpretadas por ella en varios de sus filmes, como Tacones lejanos (1991); alcanzó un importante éxito con la canción de Agustín Lara “Piensa en mí”. Chavela apareció después en la película de Julie Taymor, Frida (2002), cantando una versión del popular son istmeño “La Llorona” y de la canción ranchera de Tomás Méndez “Paloma Negra”. También apareció en Babel (2006), la multipremiada película de Alejandro González Iñárritu, cantando “Tú Me Acostumbraste”, bolero de Frank Domínguez.

Su éxito definitivo en España fue a partir de los años 90, gracias al apoyo de Almodóvar, incluso le permitió actuar en el mítico Teatro Olympia de París en octubre de 1994. Allí acudieron a verla Almodóvar y la actriz francesa Jeanne Moreau, quien no sabía hablar español, pero le dijo a Almodóvar: «No hace falta que me traduzcas lo que canta, porque la entiendo perfectamente». La «Dama del Poncho Rojo», pareció haberse reconciliado con Costa Rica en abril de 1994, cuando ofreció un majestuoso concierto en el Teatro Nacional de San José y luego en un auditorio de la Universidad de Costa Rica, en los que cautivó con sus interpretaciones de “Macorina”, “Un mundo raro”, “La Llorona” y “Paloma negra”.

En julio de 2012 viajó a España para presentar su último disco en un recital en la Residencia de Estudiantes de Madrid; fue su última aparición pública y su última actuación. Dos días después, el 12 de julio, fue hospitalizada en dicha ciudad por un cuadro de fatiga y taquicardia.​ Se recuperó y emprendió viaje de regreso a México, sabiendo que le quedaba poco tiempo, El 30 de julio de 2012, fue internada en un hospital debido a problemas crónicos en el corazón, pulmones y riñones.​ Seis días después, Vargas falleció a los 93 años de edad